La densité réglementaire du marché japonais est parmi les plus élevées d'Asie, mais les exigences de conformité n'y sont pas floues : dès lors que l'on identifie sous quelle loi tombe le produit, qui porte la responsabilité et quelles marques et quels documents sont requis, le parcours devient lisible. Les trois seuils que rencontrent le plus souvent le commerce en ligne transfrontalier et les acheteurs de magasins se situent dans l'électrique, la sécurité de consommation et le contact alimentaire.

Premier sésame : la PSE (loi sur la sécurité des appareils électriques)

La loi sur la sécurité des appareils électriques (communément appelée DENAN) répartit les appareils électriques en deux catégories. Les appareils électriques spécifiés, plus d'une centaine de types, relèvent de catégories à risque élevé (certains adaptateurs secteur, chargeurs, appareils de chauffage électrique) : un contrôle de conformité par un organisme d'inspection enregistré au Japon est obligatoire et la marque PSE en losange doit être apposée sur le produit. Les catégories autres que les appareils spécifiés, plus de trois cents types, permettent au fabricant ou à l'importateur d'attester lui-même la conformité aux normes techniques et d'apposer la marque PSE ronde.

Le point clé est le responsable légal. L'obligation légale pèse sur le fabricant ou l'importateur établi au Japon : il doit déposer une notification d'activité auprès du METI, conserver les enregistrements d'inspection et les rapports d'essai, et garantir l'exhaustivité des mentions (nom de l'opérateur, valeurs nominales, année de fabrication, etc.). Pour une usine étrangère, cela signifie qu'un importateur japonais doit assumer cette obligation, ou qu'il faut passer par un mandataire qualifié. Cette chaîne doit être vérifiée dès le stade de l'échantillon, faute de quoi la marchandise ne pourra pas être vendue légalement même une fois arrivée au port.

Deuxième sésame : la PSC (loi sur la sécurité des produits de consommation)

La loi sur la sécurité des produits de consommation vise les biens de consommation susceptibles de causer un dommage corporel lors de l'usage. Les catégories typiques classées produits spécifiés et nécessitant la marque PSC comprennent : les jouets destinés aux enfants de moins de 36 mois, les lits pour bébé, les briquets, les autocuiseurs, les casques de moto, les cordes d'escalade, les friteuses à huile, etc. Certaines de ces catégories exigent en outre un contrôle de conformité par un organisme d'inspection enregistré, ce qui constitue un double seuil.

Le jouet est ici le plus souvent sous-estimé. Si le positionnement du produit couvre les moins de 3 ans, il faut faire face simultanément à la PSC et à la marque ST de l'association japonaise du jouet. La marque ST relève d'un système de certification volontaire de l'association, mais les principaux canaux de distribution en font de fait un préalable à la mise en rayon. L'indication de l'âge recommandé n'est donc pas une question de rédaction marketing mais de classification réglementaire : déclarer un âge de 3 ans et plus pour échapper à la PSC expose, en cas de qualification de mention abusive, à des conséquences bien plus lourdes qu'une certification supplémentaire.

Troisième sésame : les matériaux au contact des aliments

Les exigences de la loi sanitaire alimentaire applicables aux ustensiles, contenants et emballages ont introduit, depuis le 1er juin 2020, un système de liste positive pour les résines synthétiques : seules les substances figurant sur la liste sont autorisées, et la période transitoire s'est achevée le 1er juin 2025. Sont concernées toutes les catégories de vaisselle, boîtes de conservation, gobelets, ustensiles de cuisine et emballages alimentaires, y compris les matériaux silicone, mélamine, PP ou PET.

En pratique, trois choses à sécuriser : d'abord la déclaration de conformité des matériaux, qui suppose que le fournisseur de résine ou le transformateur fournisse une preuve de conformité à la liste positive ; ensuite les données d'essai de migration, les parties en contact direct avec les aliments devant être testées selon les conditions correspondant à l'usage (corps gras, acide, alcoolique, haute température) ; enfin la notification d'activité, l'exercice d'une activité de fabrication ou d'importation d'ustensiles, contenants et emballages étant soumis à une déclaration réglementaire. Un rapport d'essai générique attestant du contact alimentaire ne suffit généralement pas à passer l'examen de conformité de l'importateur japonais.

Au-delà des trois sésames : radio et efficacité énergétique

Les produits dotés de fonctions sans fil (Bluetooth, Wi-Fi) doivent également satisfaire aux normes techniques de la loi sur les ondes radio, c'est-à-dire obtenir la marque de conformité technique (marque Giteki) ; les produits équipés de batteries lithium imposent en outre des exigences UN38.3 et une évaluation de transport pour le fret aérien. Si le produit relève de l'étiquetage énergétique (certains appareils ménagers), il faut aussi vérifier les obligations de mention au titre de la loi sur les économies d'énergie. Ces démarches se mènent généralement en parallèle de la PSE : le calendrier doit en intégrer le cumul.

Parcours concret : intégrer la conformité au rythme d'échantillonnage

Quatre étapes sont recommandées. Premièrement, dès la sélection produit, réaliser la qualification juridique afin de déterminer si le produit relève de la PSE, de la PSC, des matériaux au contact des aliments, ou de plusieurs à la fois. Deuxièmement, arrêter le responsable établi au Japon et confirmer qui porte la notification d'activité et les obligations de marquage. Troisièmement, confier les essais à un laboratoire disposant des accréditations correspondantes et inscrire dans les clauses de commande le contrôle de cohérence entre échantillon d'essai et série de production. Quatrièmement, concevoir l'étiquette et la notice de manière à ce que l'emplacement, la langue et le contenu du marquage soient conformes, et archiver les documents avant l'arrivée du premier lot.

Le coût de conformité doit entrer dans le devis dès le départ. Un essai PSE ou PSC est généralement facturé par rubrique, les essais de migration sur matériaux au contact des aliments se facturent par combinaison matériau-conditions, et les produits multi-matériaux cumulent souvent plusieurs jeux. Lorsqu'ESTROUTE accompagne un client vers un canal japonais, la qualification de conformité est habituellement traitée avant le chiffrage, afin d'éviter la situation passive où l'échantillon est validé mais où le coût double à cause des certifications.

Questions fréquentes

Quelle différence entre la marque PSE en losange et la marque ronde ?

La PSE en losange s'applique aux appareils électriques spécifiés (plus d'une centaine de catégories à risque élevé) et impose un contrôle de conformité par un organisme d'inspection enregistré au Japon ; la PSE ronde couvre les catégories autres que les appareils spécifiés (plus de trois cents), pour lesquelles le fabricant ou l'importateur peut attester lui-même la conformité aux normes techniques.

Une usine étrangère peut-elle gérer seule la conformité japonaise ?

Dans la plupart des cas, non. Pour la PSE comme pour la PSC, le responsable légal est le fabricant ou l'importateur établi au Japon, qui doit effectuer la notification d'activité et conserver les enregistrements d'inspection ; une entité japonaise doit donc porter cette responsabilité, et l'usine étrangère doit coopérer avec elle.

Retour à la liste des actualités